Receptiq
🌐 Oversat med AI — læs den originale engelske version →

Receptiq — Brugermanual

Receptiq forvandler ethvert opskriftslink til en ren, madklar opskrift. Indsæt et link fra Instagram, TikTok, et måltidskasse-site eller enhver madblog, og Receptiq læser siden, fjerner det overflødige, oversætter den til dit sprog og tilføjer ingrediensikoner — som regel på få sekunder. Derfra kan du justere portioner, lave mad trin for trin med skærmen holdt vågen, tage fotos af dine resultater, planlægge din uge, lave en indkøbsliste og dele alt med de mennesker, du laver mad med.

Denne manual gennemgår hver funktion, præcis som du ser den på skærmen, skærm for skærm. Den gælder både telefon- og tablet-apps; hvor tabletten ser anderledes ud, er det angivet.


Indholdsfortegnelse

  1. Kom godt i gang
  2. Sådan finder du rundt
  3. Tilføjelse af opskrifter
  4. Visning af en opskrift
  5. Madlavningstilstand
  6. Fotos
  7. Deling og tilknyttede konti
  8. Kogebøger
  9. Indkøbsliste
  10. Ugeplanlægger
  11. Abonnement
  12. Notifikationer
  13. Indstillinger
  14. Brug af Receptiq på en tablet

1. Kom godt i gang

1.1 Opret en konto

  1. Åbn Receptiq. På velkomstskærmen ("Velkommen tilbage") skal du trykke på Opret en ved siden af "Ny hos Receptiq?".
  2. Opret din konto skal du indtaste din e-mailadresse og vælge en adgangskode (mindst 8 tegn). En styrkemåler viser Svag, Nogenlunde, God eller Stærk, mens du skriver.
  3. Tryk på Opret konto.
  4. Receptiq sender et bekræftelseslink til din e-mail. På skærmen Bekræft din e-mail kan du trykke på Åbn mailapp for at gå direkte til din indbakke, eller Send igen, hvis beskeden ikke kommer frem (der vises en kort nedtælling, før du kan sende igen).
  5. Åbn linket i e-mailen, og gå derefter tilbage til Receptiq og log ind.

Noter, du kan støde på:

1.2 Log ind

  1. På velkomstskærmen skal du indtaste din E-mailadresse og Adgangskode.
  2. Brug øje-ikonet i adgangskodefeltet til at Vis adgangskode / Skjul adgangskode, hvis du vil tjekke, hvad du har skrevet.
  3. Tryk på Log ind.

Hvis din e-mail eller adgangskode er forkert, viser Receptiq "E-mail eller adgangskode er forkert." Hvis du endnu ikke har bekræftet din e-mail, minder appen dig om først at bruge bekræftelseslinket.

1.3 Log ind med Google, Facebook eller Apple

Under e-mailfelterne kan du muligvis se knapper som Fortsæt med Google, Fortsæt med Apple og en Facebook-mulighed, afhængigt af hvad der er aktiveret i øjeblikket.

Når du først har logget ind på denne måde, er din konto en "social login"-konto. Det ændrer én ting senere: I Indstillinger vil du ikke se en mulighed for at ændre adgangskode — i stedet viser den, at du er forbundet med din udbyder (se 13.6).

1.4 Opret din første adgangskode

Hvis en administrator har oprettet din konto for dig, sender dit første login dig til Angiv en ny adgangskode. Indtast og bekræft en adgangskode (mindst 8 tegn, og de to indtastninger skal matche), og tryk derefter på Angiv adgangskode for at fortsætte.

1.5 Glemt din adgangskode

  1. På login-skærmen skal du trykke på Glemt adgangskode?.
  2. Indtast din e-mailadresse, og tryk på Send nulstillingslink.
  3. Receptiq bekræfter, at der er sendt et link (hvis der findes en konto for den adresse). Åbn linket, vælg en Ny adgangskode, og tryk på Skift adgangskode.
  4. Du bliver sendt tilbage til login-skærmen for at logge ind med den nye adgangskode. Hvis et nulstillingslink er for gammelt, bliver du bedt om at anmode om et nyt.

1.6 Notifikationstilladelse

Lige efter du logger ind, spørger din telefon, om Receptiq må sende dig notifikationer. Hvis du tillader det, kan Receptiq fortælle dig, når en opskrift, du har delt til appen, er færdig med at blive importeret, og når nogen inviterer dig til at forbinde konti. Du kan tillade eller afvise det nu og ændre mening når som helst i telefonens systemindstillinger (se Notifikationer).

1.7 Vælg dit sprog

Receptiq er tilgængelig på flere sprog (bl.a. hollandsk, fransk, engelsk, tysk, spansk, italiensk og flere). Første gang du åbner appen, følger den automatisk sproget på din telefon. Du kan ændre det når som helst i Indstillinger → Appsprog (se 13.1).

To ting er værd at vide:

1.8 Velkomstturen

Første gang du er inde, forklarer en kort tur med fire kort grundideen:

  1. Få øje på en opskrift, du elsker — se noget lækkert i en reel eller på en blog og tryk del.
  2. Send den direkte til Receptiq — vælg Receptiq i telefonens delemenu.
  3. Vi gør den til en rigtig opskrift — Receptiq læser siden og rydder den op.
  4. Åbn den og begynd at lave mad — den lander i din opskriftskasse, klar til madlavningstilstand.

Stryg mellem kortene, eller tryk Næste; på det sidste kort tryk Start madlavning. Du kan afspille denne tur igen senere fra Indstillinger (se 13.7).


2. Find rundt

Træk ned på Hjem for at opdatere dine opskrifter og kogebøger.


3. Tilføj opskrifter

Tryk på Tilføj for at åbne Tilføj en opskrift. Der er tre veje:

  1. Vælg Indsæt et link.
  2. Indsæt opskriftens webadresse i feltet https://…. Det kan være en madblog, et opskriftssite, en måltidskasse-side eller et socialt opslag som en Instagram-reel.
  3. Vælg eventuelt en Kogebog at gemme den under.
  4. Tryk på Importér.

Receptiq arbejder derefter sig igennem opskriften live og viser hvert trin: Henter, Parser, Behandler, Oversætter, Ingredienser, Gemmer. Trin, der ikke er nødvendige for dit link, markeres som "ikke nødvendigt" og springes over. Når det er færdigt, ser du Opskrift tilføjet! med knappen Se opskrift.

Hvis det ikke virker:

3.2 Del direkte fra en anden app

Du behøver ikke kopiere links manuelt. Mens du browser i en anden app (Instagram, en browser osv.), tryk på den apps Del-knap og vælg Receptiq i delingsmenuen.

Nogle sider viser ingredienser, men ingen fremgangsmåde. Når det sker, stopper Receptiq ved skærmen Ingen trin fundet: "Dette link indeholdt ingen tilberedningstrin. Importér det som det er, eller åbn det i byggeren for selv at tilføje trinene." Du vælger:

3.4 Indsæt tekst, og lad AI konvertere den

Brug dette, når du har en opskrift som almindelig tekst — en besked fra en ven, en note, et screenshot, du har transskriberet.

  1. Vælg Indsæt tekst → AI. Skærmen er mærket Opskrift fra tekst med et AI-import-mærke.
  2. Indsæt din tekst i boksen ("Indsæt din opskrift her…").
  3. Tryk Konvertér til opskrift.

Receptiq gør din tekst om til pæne ingredienser og trin og viser en forhåndsvisning med Tjek din opskrift: "AI gjorde din tekst til dette. Gennemgå det, og gem når det ser rigtigt ud." Gennemgå den, og tryk derefter Gem opskrift — eller Redigér teksten for at gå tilbage og justere.

Hvis der ikke er nok at arbejde med, ser du Lidt flere detaljer er nødvendige: "Vi kunne ikke få en fuld opskrift ud af dette. Tilføj mængder og tydelige trin, og prøv igen." Et tip foreslår at angive ingredienser med mængder (for eksempel "500 g tomater") og mindst to eller tre trin. Derfra kan du Redigér teksten eller Skriv den selv i stedet for at skifte til den manuelle bygger.

3.5 Skriv din egen opskrift

Vælg Skriv din egen for at åbne byggeren ("Ny opskrift"):

  1. Forsidefoto (valgfrit) — tilføj et foto til toppen af opskriften.
  2. Opskriftstitel — påkrævet; giv din opskrift et navn.
  3. Tid (min) og Portioner — valgfrie tal.
  4. Ingredienser — tilføj én linje ad gangen. Hver har en mængde (for eksempel "1 kg") og et ingrediensnavn. Tryk Ingrediens for at tilføje endnu en linje.
  5. Trin — tilføj din fremgangsmåde ét trin ad gangen. For hvert trin kan du skrive instruktionen ("Beskriv dette trin…") og valgfrit vedhæfte et Foto til dette trin. Tryk Trin for at tilføje endnu et.
  6. Tryk Gem.

Receptiq minder dig om det, hvis du glemmer det vigtigste: "Giv din opskrift en titel." og "Tilføj mindst én ingrediens eller et trin."


4. Visning af en opskrift

4.1 Hvad du ser

Når du åbner en opskrift, viser den først en brandet indlæsningspladsholder, og derefter toner den ind i opskriften. Fra top til bund:

En bjælke forbliver fastgjort nederst med en kurv-knap (Tilføj til indkøbsliste), en kalender-knap (Tilføj til en dag) og den orange Start tilberedningstilstand-knap.

4.2 Ændring af antallet af portioner

Ved siden af overskriften Ingredienser er der en lille stepper med og + og det aktuelle antal portioner i midten. Tryk på + eller for at skalere hele opskriften op eller ned; ingrediensmængderne opdateres med det samme. Knapperne bliver grå ved grænserne (du kan gå op til 100 portioner).

4.3 Sådan genberegnes mængder: de tre skaleringsmåder

Receptiq tilbyder tre måder at genberegne mængder på, når du ændrer portioner. Du vælger din præference én gang under Indstillinger → Skaleringsmetode, og den gælder for alle opskrifter.

Hvis du bruger en af de to smarte tilstande og tilfældigvis er offline, falder Receptiq automatisk tilbage til den hurtige beregning på enheden og viser "offline: præcise mængder", så din opskrift forbliver brugbar.

4.4 Sådan vises mængder og ingrediensnavne

4.6 Opskriftshandlinger

På dine egne opskrifter:

Opskrifter, der er delt med dig, viser ingen af disse redigeringshandlinger — kun kokkemode og tilføjelse af fotos.


5. Kokkefunktion

Tryk på Start kokkefunktion for at lave mad håndfrit.

Hvis en opskrift ikke har nogen ingredienser eller trin, siger kokkefunktion det blot i stedet for at vise tomme sider.


6. Fotos

Receptiq har to slags fotos: retfotos (et galleri med den færdige ret) og trin-fotos (vedhæftet et enkelt trin).

6.1 Retfotos

Nederst i en opskrift er Fotos af denne ret, med et antal (for eksempel "3 fotos") og et gitter af miniaturebilleder.

Sådan tilføjer du et:

  1. Tryk på feltet Tilføj i gitteret.
  2. På arket Tilføj foto vælger du Tag et foto (kamera, ét billede) eller Vælg fra galleri (du kan vælge flere på én gang).
  3. Fotos bliver formindsket før upload for at spare data — det bemærker appen. En statusindikator viser "Uploader… 1/3", mens de uploades.
  4. Når det er færdigt, ser du "2 fotos tilføjet" (eller en besked, hvis nogle ikke kunne uploades).

Godt at vide:

6.2 Trin-fotos

Enkelttrin kan have deres egne fotos, som både vises i opskriftens fremgangsmåde og i kokkefunktion.

6.3 Hvem tog hvilket foto — kokkefarver

Når mere end én person laver den samme opskrift, hjælper Receptiq dig med at skelne fotos fra hinanden:

6.4 Visning, sletning og rapportering af fotos

Tryk på en miniature for at åbne visningen i fuld skærm. Stryg til venstre og højre for at bevæge dig mellem fotos. En tæller øverst viser, hvor du er (for trin-fotos, "Trin 2 · foto 1 / 3"), og en etiket fortæller, hvem fotoet er taget af (Dit foto, et Delt foto eller en navngiven koks foto).

Du kan lejlighedsvis se, at tilføjelse af nye fotos midlertidigt er deaktiveret; eksisterende fotos forbliver synlige.


7. Deling og forbundne konti

Receptiq har to måder at dele på: at forbinde konti med personer, du laver mad sammen med (så de kan se de opskrifter, du deler med dem), og ved at sende en enkelt opskrift via link.

7.1 Forbind en partner, et familiemedlem eller en slægtning

I Indstillinger → Forbundne konti ("Forbundne personer kan se de opskrifter, du deler med dem"):

  1. Vælg relationen — partner, familie eller slægtning.
  2. Indtast personens e-mailadresse, og tryk på +-knappen.
  3. Du vil se "Invitation sendt." Indtil de accepterer, viser deres række Afventer.

For at stoppe deling med nogen skal du trykke på × i deres række for at ophæve forbindelsen. Receptiq beder dig først om at bekræfte, fordi ophævelse af forbindelsen er permanent: de opskrifter, du har delt, forsvinder fra deres app, og hvert eneste foto, I to har tilføjet til hinandens opskrifter, slettes for altid — for jer begge. Intet af dette kan fortrydes eller gendannes, heller ikke af support. Fotos på dine egne opskrifter, som du selv har taget, påvirkes ikke.

Hvis du annullerer en invitation, der stadig er Afventer, slettes intet — der blev aldrig delt noget.

7.2 Accepter en invitation

Når nogen inviterer dig, vises det under Invitationer (klokken): "… vil gerne tilføje dig som partner." Tryk på Godkend for at acceptere eller Afvis for at afslå. Når du godkender, bliver de opskrifter, de deler, synlige for dig.

7.3 Hvad en forbundet person kan gøre

En opskrift, der deles via forbindelse, er markeret "Delt af …" og er skrivebeskyttet — den person, du har delt med, kan ikke omdøbe, redigere, slette, flytte til en anden mappe eller dele den igen. Men de kan fuldt ud tilberede den (tilberedningstilstand) og tilføje fotos til den. Fotos, de tilføjer, ligger på din opskrift, mens I er forbundet; hvis en af jer ophæver forbindelsen, bliver disse fotos permanent slettet (se 7.1).

På din egen opskrift skal du trykke på Del-knappen. Receptiq skriver en kort besked til dig — opskriftens navn, en linje der siger, at den er lavet med Receptiq, og linket nedenunder — og åbner din telefons delingsmenu, så du kan sende den direkte til WhatsApp, Facebook, Instagram, en besked, en e-mail eller enhver anden app på din telefon. Linket står sidst med vilje, så apps, der viser en forhåndsvisning af et link, har et at hente. Beskeden består kun af navnet og linket — ingredienserne og trinnene er aldrig inkluderet, så ingen ser selve opskriften, før de åbner den. Hvis delingsmenuen ikke kan åbnes, kopieres linket i stedet til din udklipsholder ("Delingslink kopieret til udklipsholder").

Når nogen åbner dit link, ser de Opskrift delt med dig, og Receptiq importerer en kopi til deres egen opskriftsamling (de bliver bedt om at logge ind først, hvis det er nødvendigt). Et delt link giver derfor den anden person deres egen kopi af opskriften — det er ikke den samme live opskrift, som I begge redigerer.


8. Kogebøger

Kogebøger er valgfrie mapper til at gruppere opskrifter, for eksempel "Hverdagsmiddage".


9. Indkøbsliste

Åbn Shopping for at se din liste, grupperet efter afdeling (Produce, Meat & fish, Dairy, Bakery, Frozen, Drinks, Pantry, Household, My items, Other). En oversigt øverst viser totaler og hvor mange varer du har markeret.

Tilføj en opskrifts ingredienser: fra en opskrift, tryk på Add to shopping list. Et ark lader dig angive antal portioner ("quantities scale to match") og viser ingredienserne med flueben; fjern fluebenet ved det, du allerede har hjemme, og tilføj derefter resten. Du får en bekræftelse Added to your list med Undo og View list. Hvis en ingrediens allerede er på din liste fra en anden opskrift, bliver den flettet sammen og vist med en lille "2×"-chip.

Tilføj dine egne varer: tryk på Add an item. Skriv varens navn (du kan skrive flere linjer for at tilføje mange på én gang), evt. en mængde, og vælg en gruppe for at holde din indkøbsliste sorteret — eller lad den blive under My items. Du kan tilføje hvad som helst, ikke kun mad.

Mens du handler: tryk på en vare for at markere den som købt (den bliver streget over), eller swipe en vare væk for at fjerne den. Ingrediensnavne vises som pæne navne med deres mængde og enhed foran.

Del eller ryd: tryk på delingsikonet for at sende eller kopiere listen som ren tekst ("List copied to clipboard"). Tryk på ryd-ikonet for at vælge Remove completed only (beholder resten) eller Clear everything.


10. Ugeplanlægger

Åbn Planner for at planlægge måltider i løbet af ugen (mandag til søndag).


11. Abonnement

11.1 Hvad der er inkluderet

Receptiq er en abonnementsapp. Et abonnement låser alt op: ubegrænset import af opskrifter, den ugentlige madplanlægger, smarte indkøbslister og madlavningstilstand & deling med familien. Uden et aktivt abonnement vises du abonnements-skærmen ("Cook without limits"), og du kan stadig nå dine kontoindstillinger, sprog- og privatlivsindstillinger.

Nogle konti har Free access givet direkte af Receptiq; de viser "Free access — granted by Receptiq" og behøver ikke at betale.

11.2 Abonnement

Der er én enkelt Monthly-plan ("Billed monthly · cancel anytime"). Tryk på Subscribe, og gennemfør købet i telefonens standard betalingsark. Receptiq viser derefter kort "Confirming your subscription…" mens købet verificeres, og låser appen op, når det er bekræftet. Betalingen opkræves på din App Store- eller Google Play-konto og fornyes månedligt, indtil du opsiger i den butik.

11.3 Gendan et køb

Hvis du allerede har betalt — efter geninstallation, på en ny telefon eller efter at have logget ind igen — tryk på Restore purchase på abonnements-skærmen.

11.4 Administrering eller annullering

Dit abonnement bliver faktureret via app-butikken, så du annullerer det dér, ikke inde i Receptiq. Under Indstillinger viser abonnementskortet din plan ("Receptiq Monthly"), at den er Aktiv, hvornår den Fornyes, og hvordan den faktureres. Det forklarer også: dit abonnement "er annulleret i din App Store / Google Play-konto — ikke i Receptiq. Du bevarer adgang, indtil perioden slutter," med en knap til Åbn App Store-abonnementer / Åbn Play-abonnementer.

11.5 Hvis dit abonnement udløber

Hvis dit abonnement udløber, viser Receptiq "Dit abonnement er ophørt — tegn abonnement igen for at komme tilbage til dine opskrifter, din planlægger og indkøbsliste. Alt, hvad du har gemt, er stadig her." Dine opskrifter og data bliver bevaret; Se planer fører dig tilbage til at abonnere.


12. Notifikationer

Receptiq kan sende dig push-notifikationer — for eksempel når en opskrift, du har delt til appen, er færdig med at blive importeret, eller når nogen inviterer dig til at linke konti. Du bliver bedt om tilladelse lige efter, du logger ind første gang. Du kan tillade eller afvise notifikationer og ændre den beslutning når som helst i din telefons systemindstillinger for Receptiq.


13. Indstillinger

Åbn Indstillinger for at administrere appen og din konto.

13.1 Sprog

Tryk på App-sprog for at åbne en søgbar vælger med alle understøttede sprog. Eksisterende opskrifter forbliver på det sprog, de allerede er på — kun nye imports kommer på det sprog, du vælger. Når du ændrer det, bekræfter Receptiq "Only new recipes will be translated…". Husk, at al tekst, der endnu ikke er oversat, vises på engelsk.

13.2 Udseende

Vælg Auto, Lys eller Mørk. Auto følger din telefons dag/nat-plan; Lys eller Mørk tilsidesætter det kun for Receptiq.

13.3 Standardportioner

Angiv de Standardportioner, der bruges som udgangspunkt for nye imports og når du åbner en opskrift.

13.4 Skaleringsmetode

Vælg, hvordan mængderne skal genberegnes, når du ændrer portioner — Smart (bevar forhold), Enkel (afrund hver enkelt) eller Hurtigst, virker også offline. Se 4.3 for, hvad hver af dem gør.

13.5 Sammenkædede konti

Administrer de personer, du deler opskrifter med — kæd sammen, se afventende invitationer, og fjern kædning. Se 7.1.

13.6 Skift adgangskode

Skift din adgangskode ved at indtaste din Nuværende adgangskode og en Ny adgangskode. Du vil se "Password changed." når det er gjort.

Hvis du loggede ind med Google, Facebook eller Apple, er der ingen adgangskode at ændre — denne række viser i stedet, at du er forbundet med din udbyder (for eksempel "Connected with Google").

13.7 Vis velkomstturen igen

Tryk her for at afspille den fire-kort velkomsttur fra 1.8 igen.

13.8 Om og privatliv

Om Receptiq viser version, build og krediteringer; tryk på en række for at kopiere den. Privatlivspolitikken ("Sådan håndterer vi dine data") er også linket her.

13.9 Log ud

Tryk på Log ud for at logge ud af Receptiq på denne enhed.

13.10 Sletning af din konto

Nederst i Indstillinger fjerner Slet min konto permanent din konto og alt indhold i den. Receptiq forklarer: "Slet din konto og alle dine opskrifter, kogebøger og links permanent. Dette kan ikke fortrydes."

  1. For at bekræfte skriver du DELETE.
  2. Dine data slettes fuldstændigt inden for 14 dage; indtil da er kontoen deaktiveret og kan ikke bruges, og du bliver logget ud.
  3. Hvis du ombestemmer dig inden da, kan du kontakte info@receptiq.app for at stoppe sletningen.

Sletning fjerner dine opskrifter, kogebøger og links, og du vil ikke kunne logge ind igen.

Det sletter også permanent hvert eneste foto, du nogensinde har uploadet — overalt, inklusive fotos, du har tilføjet til andre menneskers opskrifter. De bliver slettet i det øjeblik, du anmoder om sletningen, billede for billede og fil for fil. De kan ikke gendannes, ikke engang hvis du kontakter os for at stoppe kontosletningen inden for de 14 dage.


14. Brug af Receptiq på en tablet

På en tablet udnytter Receptiq den ekstra bredde:

Alt fungerer på samme måde som på telefonen — bare med mere på skærmen ad gangen.